SYNOPSIS
1. Le jour où… la befana se mit en colère
Italie
Une vieille dame rentre du marché après avoir vendu son charbon. Elle croise trois garnements qui lui lancent une citrouille à la figure. Elle se met en colère, leur jette un sort et les emprisonne chez elle. Mis au courant du drame par les villageois, Wismo décide d’aller récupérer les enfants dans la forêt enchantée...
Italie
Une vieille dame rentre du marché après avoir vendu son charbon. Elle croise trois garnements qui lui lancent une citrouille à la figure. Elle se met en colère, leur jette un sort et les emprisonne chez elle. Mis au courant du drame par les villageois, Wismo décide d’aller récupérer les enfants dans la forêt enchantée...
2. Le jour où… une tarte fut renversée
France
Wismo a une petite faim. Il entre dans une pâtisserie, attiré par de bonnes odeurs de gâteaux. Curieux, il décide d’aller jeter un oeil pour découvrir qui est responsable de toutes ces merveilles étalées en vitrine. En cuisine, c’est la frénésie car il y a beaucoup de clients à satisfaire et le jeune apprenti pâtissier vient de brûler la tarte. En toute hâte la patronne prépare une autre tarte aux pommes....
France
Wismo a une petite faim. Il entre dans une pâtisserie, attiré par de bonnes odeurs de gâteaux. Curieux, il décide d’aller jeter un oeil pour découvrir qui est responsable de toutes ces merveilles étalées en vitrine. En cuisine, c’est la frénésie car il y a beaucoup de clients à satisfaire et le jeune apprenti pâtissier vient de brûler la tarte. En toute hâte la patronne prépare une autre tarte aux pommes....
3. Le jour où… une reine voulut revoir la neige
Portugal
Une reine est très triste, elle vient d’un pays nordique et la blancheur des tapis neigeux de son pays natal lui manque. Le roi décide de convoquer les plus éminents scientifiques de son royaume afin de faire tomber la neige sur son pays. Personne n’y parvient et le roi est désemparé. Curieux, Wismo assiste à la scène assis sur une branche d’amandier. Perdant l’équilibre, il tombe et s’accroche de justesse à une branche…
Portugal
Une reine est très triste, elle vient d’un pays nordique et la blancheur des tapis neigeux de son pays natal lui manque. Le roi décide de convoquer les plus éminents scientifiques de son royaume afin de faire tomber la neige sur son pays. Personne n’y parvient et le roi est désemparé. Curieux, Wismo assiste à la scène assis sur une branche d’amandier. Perdant l’équilibre, il tombe et s’accroche de justesse à une branche…
4. Le jour où… un petit garçon éteignit un incendie
Belgique
Wismo s’amuse à une fête foraine. Il passe d’attraction en attraction pour enfin monter sur la grande roue. Au sommet, il aperçoit au loin un début d’incendie. Il essaye d’avertir les villageois qui s’amusent et ne font pas attention à lui. Wismo, paniqué, court vers le lieu de l’incendie. En chemin, il percute un petit garçon qui court lui aussi, mais pour une toute autre affaire...
Belgique
Wismo s’amuse à une fête foraine. Il passe d’attraction en attraction pour enfin monter sur la grande roue. Au sommet, il aperçoit au loin un début d’incendie. Il essaye d’avertir les villageois qui s’amusent et ne font pas attention à lui. Wismo, paniqué, court vers le lieu de l’incendie. En chemin, il percute un petit garçon qui court lui aussi, mais pour une toute autre affaire...
5. Le jour où… Wismo sauva un prunier
Pologne
Un peu fatigué, Wismo trouve sur son chemin un bel arbre sous lequel il décide de faire une petite sieste. Un paysan arrive avec une hache car il veut couper l’arbre. Wismo l’en empêche. Il lui dit être certain que ce prunier donnera encore de beaux fruits. Ils décident alors d’attendre le temps des récoltes…
Pologne
Un peu fatigué, Wismo trouve sur son chemin un bel arbre sous lequel il décide de faire une petite sieste. Un paysan arrive avec une hache car il veut couper l’arbre. Wismo l’en empêche. Il lui dit être certain que ce prunier donnera encore de beaux fruits. Ils décident alors d’attendre le temps des récoltes…
6. Le jour où… Guillame tira sur une pomme
Suisse
Wismo se trouve dans la roulotte d’un homme qui a accepté de le conduire au village. Sur la place du village, en haut d’un mât, se trouve le chapeau du maire devant lequel les habitants doivent se courber. L’homme courageux refuse, ce qui met en rage le maire. Ce dernier lui inflige comme punition de percer d’une flèche une pomme posée sur la tête de son fils. Le petit lutin s’inquiète à l’idée que ce dernier rate sa cible qu’il trouve vraiment trop petite...
Suisse
Wismo se trouve dans la roulotte d’un homme qui a accepté de le conduire au village. Sur la place du village, en haut d’un mât, se trouve le chapeau du maire devant lequel les habitants doivent se courber. L’homme courageux refuse, ce qui met en rage le maire. Ce dernier lui inflige comme punition de percer d’une flèche une pomme posée sur la tête de son fils. Le petit lutin s’inquiète à l’idée que ce dernier rate sa cible qu’il trouve vraiment trop petite...
7. Le jour où... une hache tomba dans l’eau
Lituanie
Wismo veut aider un pauvre père de famille sans force à couper un arbre mort. Mais il laisse tomber sa hache en fer dans l’eau ! Par bonheur l’esprit de la rivière rapporte du fond de l’eau une hache en or, mais le père de famille la refuse en lui avouant qu’il ne s’agit pas de sa hache. Touché par la bonne foi et l’honnêteté du pauvre paysan, l’esprit de la rivière va lui apporter la richesse. Un riche voisin, jaloux, décide d’aller à la rivière afin de profiter lui aussi de cet esprit si généreux...
Lituanie
Wismo veut aider un pauvre père de famille sans force à couper un arbre mort. Mais il laisse tomber sa hache en fer dans l’eau ! Par bonheur l’esprit de la rivière rapporte du fond de l’eau une hache en or, mais le père de famille la refuse en lui avouant qu’il ne s’agit pas de sa hache. Touché par la bonne foi et l’honnêteté du pauvre paysan, l’esprit de la rivière va lui apporter la richesse. Un riche voisin, jaloux, décide d’aller à la rivière afin de profiter lui aussi de cet esprit si généreux...
